fix: restore missing files (package.json etc) and fix sync script logic

docs/zh-TW/rules/agents.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+# Agent 協調
+
+## 可用 Agents
+
+位於 `~/.claude/agents/`：
+
+| Agent | 用途 | 何時使用 |
+|-------|------|----------|
+| planner | 實作規劃 | 複雜功能、重構 |
+| architect | 系統設計 | 架構決策 |
+| tdd-guide | 測試驅動開發 | 新功能、Bug 修復 |
+| code-reviewer | 程式碼審查 | 撰寫程式碼後 |
+| security-reviewer | 安全性分析 | 提交前 |
+| build-error-resolver | 修復建置錯誤 | 建置失敗時 |
+| e2e-runner | E2E 測試 | 關鍵使用者流程 |
+| refactor-cleaner | 無用程式碼清理 | 程式碼維護 |
+| doc-updater | 文件 | 更新文件 |
+
+## 立即使用 Agent
+
+不需要使用者提示：
+1. 複雜功能請求 - 使用 **planner** Agent
+2. 剛撰寫/修改程式碼 - 使用 **code-reviewer** Agent
+3. Bug 修復或新功能 - 使用 **tdd-guide** Agent
+4. 架構決策 - 使用 **architect** Agent
+
+## 平行任務執行
+
+對獨立操作總是使用平行 Task 執行：
+
+```markdown
+# 好：平行執行
+平行啟動 3 個 agents：
+1. Agent 1：auth.ts 的安全性分析
+2. Agent 2：快取系統的效能審查
+3. Agent 3：utils.ts 的型別檢查
+
+# 不好：不必要的循序
+先 agent 1，然後 agent 2，然後 agent 3
+```
+
+## 多觀點分析
+
+對於複雜問題，使用分角色子 agents：
+- 事實審查者
+- 資深工程師
+- 安全專家
+- 一致性審查者
+- 冗餘檢查者