fix: restore missing files (package.json etc) and fix sync script logic

docs/zh-TW/rules/coding-style.md

@@ -0,0 +1,70 @@
+# 程式碼風格
+
+## 不可變性（關鍵）
+
+總是建立新物件，絕不變異：
+
+```javascript
+// 錯誤：變異
+function updateUser(user, name) {
+  user.name = name  // 變異！
+  return user
+}
+
+// 正確：不可變性
+function updateUser(user, name) {
+  return {
+    ...user,
+    name
+  }
+}
+```
+
+## 檔案組織
+
+多小檔案 > 少大檔案：
+- 高內聚、低耦合
+- 通常 200-400 行，最多 800 行
+- 從大型元件中抽取工具
+- 依功能/領域組織，而非依類型
+
+## 錯誤處理
+
+總是全面處理錯誤：
+
+```typescript
+try {
+  const result = await riskyOperation()
+  return result
+} catch (error) {
+  console.error('Operation failed:', error)
+  throw new Error('Detailed user-friendly message')
+}
+```
+
+## 輸入驗證
+
+總是驗證使用者輸入：
+
+```typescript
+import { z } from 'zod'
+
+const schema = z.object({
+  email: z.string().email(),
+  age: z.number().int().min(0).max(150)
+})
+
+const validated = schema.parse(input)
+```
+
+## 程式碼品質檢查清單
+
+在標記工作完成前：
+- [ ] 程式碼可讀且命名良好
+- [ ] 函式小（<50 行）
+- [ ] 檔案專注（<800 行）
+- [ ] 沒有深層巢狀（>4 層）
+- [ ] 適當的錯誤處理
+- [ ] 沒有 console.log 陳述式
+- [ ] 沒有寫死的值
+- [ ] 沒有變異（使用不可變模式）